கர்நாடகாவின் மொழி – கன்னடம். பெங்களூரு நகரமெங்கும் பலத்த கன்னட உணர்வுள்ள சூழலில், தற்போது ஒரு வங்கிப் பணியாளரின் மொழித் தொடர்பான வாக்குவாதம் சமூக வலைதளங்களில் வைரலாகியுள்ளது.
எங்கே நடந்தது? என்ன நடந்தது?
- இடம்: சந்தாபுரா, தெற்கு பெங்களூரு
- வங்கி: SBI (ஸ்டேட் பாங்க் ஆஃப் இந்தியா)
- ஒரு பெண் வாடிக்கையாளர் வங்கி வந்து கன்னடத்தில் கேள்வி கேட்டார்
- அங்கிருந்த வங்கி மேலாளர் அவரிடம் இந்தியில் மட்டும் பேசத் தயாராக இருந்தார்
மேலாளர் கூறியது:
“இது இந்தியா… இந்தியில்தான் பேசுவேன். கன்னடம் பேசமாட்டேன்”
வீடியோ சமூக வலைதளங்களில் ட்ரெண்டாகிறது:
வாடிக்கையாளரும், வங்கி அதிகாரியும் இடையே நடந்த மொழி விவாதம் வீடியோ சமூக வலைதளங்களில் தற்போது பரவி வருகிறது
பலரும் இதனை “உள்ளூர் மொழிக்கு மரியாதை இல்லாத நிலை” எனவும், “அரசு வங்கி ஊழியர் பேசக்கூடிய பதில் இது தானா?” எனவும் கேள்வி எழுப்புகிறார்கள்.
சட்டம் என்ன சொல்கிறது? – ரிசர்வ் வங்கி வழிகாட்டுதல்:
ரிசர்வ் வங்கி மற்றும் அரசுத் துறைகளின் வழிகாட்டுதல்படி,
“வங்கி ஊழியர்கள் மக்கள் வாழும் மாநிலத்தின் உள்ளூர் மொழியில் பேச தயாராக இருக்க வேண்டும்”
இதற்கான தொழில்நுட்ப பயிற்சிகள் வழங்கப்பட வேண்டும் என்றும் குறிப்புள்ளது.
பொதுமக்கள் எதிர்வினை:
- வங்கி சார் சேவையில் இருக்கும் ஒருவர், ‘நான் இந்தியில் மட்டுமே பேசுவேன்’ என்றால், அது தவறு!
- பெங்களூரு என்னும் நகரத்தில் கன்னடம் பேச முடியாத அதிகாரி எப்படி மக்கள் சேவையில் இருப்பது?
- இந்தியாவுக்கு உரிமை கூறும் அந்த வாக்கியம், உள்ளூர் மக்களின் உரிமையை பறிக்க முடியாது.
இது பரவலான பிரச்சனையா?
இந்த மாதிரி இந்தி பேசும் அதிகாரிகள் – ரயில்வே, வங்கி, BSNL, பாஸ்போர்ட், நீதிமன்றம் போன்ற பல துறைகளிலும்
உள்ளூர் மொழியை அஞ்சாமல் தவிர்த்து, மக்களுக்கு ஏமாற்றம் தரும் நிலையை உருவாக்கியுள்ளதாக நெடுங்காலக் குறைகள் உள்ளது.
